Englisch-Dänisch Übersetzung für by no means

ingenlundeFremtiden for dette komplekse forehavende er ingenlunde klar. The future of this complex undertaking is by no means clear. Gennemførelsen af Dayton-aftalerne er altså ingenlunde en kendsgerning. So there is by no means any de facto implementation of the Dayton Agreement. Det er ingenlunde sikkert, at multimedier medfører bedre pædagogik i skolerne. It is by no means certain that the use of multi-media technology will mean better teaching in schools.
på ingen mådeDet er på ingen måde uproblematisk. This is by no means unproblematic. Det er på ingen måde et tilbageskridt. It is by no means a step backwards. Listen er på ingen måde udtømt. This list is by no means exhaustive.

By no means am I suggesting that euthanasia should be outlawed, but rather that we should look at its inherent risks.

Wörterbuch